Vente de soins de la peau de prolongation de la durée de vie utile

Magazine de prolongation de la durée de vie utile

LE Magazine décembre 2002

image

Autorisation des patients de prostate

image

Associé de guerrier dans bataille contre cancer de la prostate et co-auteur de amorce sur cancer de la prostate, le guide du patient autorisé, Donna Pogliano raconte à prolongation de la durée de vie utile son histoire, du diagnostic au triomphe.

J'ai été porté en équilibre pour de bonnes actualités. Mon associé Dick mène une vie charmée. Rien sérieux n'arrive jamais à lui. Oui, il y avait le temps où il a eu une toux persistante et des taches sur ses poumons qui ont ressemblé au cancer, mais il s'est avéré être juste un champignon. Nous avions chassé celui-là vers le bas avec trois biopsies différentes de poumon, tout négatives. Frustrante, sa fille de RN a proposé qu'un essai de PSA juste dans le cas ceci ait été cancer de la prostate reproduit par métastases.

L'essai de PSA est revenu à juste plus de 6. Alors la culture de poumon est revenue positif pour la blastomycose (infection fongique). Soulagés, nous avons mis « avons légèrement élevé » l'essai de PSA hors de nos esprits, oubliant presque la suggestion du docteur pour la revérifier pendant une année. Heureusement, ma mémoire a été pulsée par le diagnostic d'un voisin qui m'a dit qu'il allait être traité pour le cancer de la prostate suivant une procédure permanente d'implant de graine.

Je suis un optimiste incurable, ainsi quand Dick m'a téléphoné au travail pour me dire que que sa PSA avait atteint 10,5 et le docteur a recommandé une biopsie, j'était non préparé. Il avait juste fait un voyage de bicyclette de 21 jours, montant 1600 milles de Milwaukee à la Floride pour célébrer son soixante-dixième anniversaire. Il était plus sain que la moitié âge de beaucoup de personnes de son. Et il n'a eu aucun symptôme.

J'ai été disposé à entendre que la biopsie était négative. Il n'était pas. Il m'a encore téléphoné au travail. J'avais cliqué sur dessus l'icône pour l'Internet pratiquement avant que j'aie accroché le téléphone. J'ai voulu savoir que quand il allait mourir, de quel traitement il aurait besoin, et quel mort de cancer de la prostate allait être comme pour nous. Et j'ai voulu savoir juste alors !

Le traitement

Avant que j'aie quitté le bureau, j'avais trouvé ce que je recherchais. Quelque chose rassurer Dick et lui donner une certaine lueur d'espoir. J'ai imprimé une rame de matériel après l'avoir écrémée rapidement pour trouver les réponses que j'ai voulu les la plupart. J'ai été rassuré pour lire que la plupart des hommes meurent « avec » le cancer de la prostate plutôt que «  » de lui. J'ai figuré que nous pourrions d'une certaine manière faire face à n'importe quoi sous peu de la mort. J'ai trouvé des informations sur des options de traitement et des effets secondaires et ai dit Dick tout au sujet de ce que j'avais trouvé.

Le traitement que mon voisin m'avait semblé bon. Pas trop envahissant, une petite procédure rapide de patient. J'ai lu les livres que l'urologue nous a donnés, mais ils ont été écrits quand les implants de graine étaient juste un nouveau traitement prometteur. L'interniste a su d'un bon brachytherapist (le docteur qui effectue la thérapie radiologique dans laquelle des sources radioactives sont implantées directement dans une tumeur maligne.). J'ai grillé ces deux médecins implacablement sur chaque aspect de cancer de la prostate que je pourrais penser à. Avant que le jour d'implant de graine ait roulé autour, ils étaient les deux complètement malades de moi. J'ai connu trop, mais assez pas tout à fait, et j'ai posé beaucoup de questions. Néanmoins, sur le quatorzième anniversaire de mon fils, le 13 décembre 1999, que nous avons considéré chanceux, la prostate de Dick a été implantée avec 79 graines radioactives d'iode et alors il a été envoyé à la maison.

L'engagement

Les patients de rayonnement doivent attendre un long temps pour découvrir si leur traitement fonctionne, et il peut y avoir des « bosses » le long de la route. J'ai voulu être disposé. J'ai joint des listes de discussion sur l'Internet, où les groupes de personnes partagent l'information. À cette heure, les hommes nouvellement diagnostiqués, confus et effrayés j'avais acquis assez d'information pour offrir l'éducation à autre et leurs associés. Certains étaient des pères qui ont regardé à leurs enfants pour diriger le labyrinthe d'information et pour leur dire quoi faire.

Un tel enfant diligent a fourni l'inspiration pour un document qui changerait ma vie. En mars 2000, j'ai demandé à une femme d'une des listes de discussion d'Internet si je pourrais passer le long d'une partie de son conseil à la fille d'un homme nouvellement diagnostiqué. C'était alors que je me suis rendu compte que nous tous qui a conseillé d'autres patients avait dépensé réinventer beaucoup de temps la roue, dactylographiant le même conseil consacré maintes et maintes fois. Pourquoi pas mettez toute l'information qui représente notre meilleur conseil dans un document ?

Trois mois plus tard, j'avais compilé ce que j'ai pensé étais la base minimum d'information qu'un homme nouvellement diagnostiqué et sa famille devraient avoir avant de prendre une décision de traitement. J'ai écrit le projet. J'ai dactylographié toute la nuit jusqu'à 5h du matin, quand avec un morceau dans ma gorge, j'ai ajouté la bénédiction fermante : « Nous te souhaitons de basses PSA, et pouvons vos jours être longs et bons sur la terre. »

Le hasard heureux

Dr. Stephen Strum avait gagné mon admiration et respect pour ses messages à la liste d'adresses d'Internet. J'ai été plus impressionné par compassion de Dr. Strum's et des soins du patient-son altruisme et sensibilité. « Vous devez être le changement que vous souhaitez voir dans le monde, » il a dit, citant Gandhi. Oui, j'ai voulu être ce changement.

image
J'ai été plus impressionné par compassion de Dr. Strum's et des soins du patient-son altruisme et sensibilité.

Décrit : Dr. Stephen Strum

J'avais travaillé sur un projet pour obtenir chacun des 50 des gouverneurs d'état de proclamer septembre en tant que mois de conscience de cancer de la prostate. Aide de recherche en obtenant des volontaires, c.-à-d. - Dr. expédié Strum, un oncologiste médical, demandant s'il pourrait aider. À ma surprise, il m'a invité à le téléphoner à la maison.

Il était très cordial et j'ai essayé d'être à l'aise, mais j'ai bégayé ma voie par ma demande. À ma stupéfaction, il m'a grillé au sujet de mon projet et de mes motifs, expliquant que son temps était valeur. Stunned, j'ai recherché mon esprit quelque chose dire. Quelques lettres de créance pour me prouver digne. J'ai mentionné que je travaillais pour élaborer un document à employer comme outil pour instruire les patients nouvellement diagnostiqués. Ce s'appellerait une amorce sur le cancer de la prostate. Il a semblé satisfaisant et commenté qu'il serait disposé à lui donner son « examen maintenant infâme de Vierge. » Le repos est histoire.

Stephen et moi sont maintenant stupéfiés par le fait que si j'avais simplement refusé d'accepter son offre, elle aurait changé pour toujours nos deux vies. Nous nous émerveillons au-dessus du hasard heureux qui m'a fait mentionner ce projet indépendant au cours de cet appel téléphonique fatidique.

Le but

Le but de l'amorce était toujours d'instruire le patient. Du début, quand le processus patient d'examen a commencé, à l'appui et au placement tôt par l'institut de recherche sur cancer de la prostate, dont Stephen Strum est un co-fondateur, à l'appui généreux et librement donné de la base de prolongation de la durée de vie utile le but était de servir le patient. Nous avons cherché à produire un travail au dispell la crainte et la confusion du patient et à le remplacer par la connaissance et l'habilitation. Notre concepteur Russ Gould des USA AUSSI ! qui a accepté des améliorations sans fin et a collé son cou pour que nous reportent notre date-butoir, et le notre aimé ceux qui a sacrifié leur heure de corriger sur épreuves le manuscrit est toute à recommander pour ne jamais perdre de vue le but de servir le patient.

image


Le but de l'amorce était toujours d'instruire le patient. En relevant chaque défi, chacun impliqué dans le projet était accompagnant le but de servir le patient. Des débuts tôt, quand le processus patient d'examen a commencé, à l'appui et au placement tôt par l'institut de recherche sur cancer de la prostate…

L'impression polychrome rend le livre beau aussi bien qu'extrêmement lisible. C'est « un livre heureux » que « veut être lu, » comme Stephen avait envisagé. L'information est extrêmement complète, avec l'information pour satisfaire le patient de cancer de la prostate de novice et l'étudiant sérieux du cancer de la prostate de même.

Les domaines importants du texte sont de code à couleurs pour identifier les questions proactives, les sujets de préoccupation et les notes d'avertissement. Semblable à un cahier, chaque chapitre a un résumé de coupe-à-le-chasse à l'extrémité intitulée « ce que vous devriez avoir appris de ce chapitre. » Et il y a un bon nombre d'endroits donnés dans tout le texte pour le lecteur pour prendre notes des notes. Pour l'étudiant sérieux du cancer de la prostate il y a « si vous voulez connaître plus » d'annexe avec l'information plus en profondeur sur de divers sujets qu'est couvert dans le texte principal. Les « notes du médecin » tirées des expériences de Dr. Stephen Strum de la pratique clinique en tant qu'oncologiste médical expert se spécialisant dans le cancer de la prostate illustrent plus loin, par exemple, certains des principes présentés.

Entièrement référencé et répertorié, avec un glossaire, et d'autres annexes contenir les tables de Partin (données accumulées des centaines de patients de cancer de la prostate), des illustrations des étapes cliniques du cancer de la prostate, et une liste de ressource pour l'enquête postérieure dans des sujets d'intérêt, ceci est un travail de référence qui devrait être sur les étagères des médecins et des patients de même et dans les bibliothèques publiques, les bibliothèques médicales et les équipements médicaux partout.

image

« Nous l'avions fait. Nous avions transformé mon petit projet simple en livre polychrome de 368 pages… Notre moment au soleil. Nous avons fait tout mal, mais d'une certaine manière, il s'est avéré juste. Les lecteurs de l'amorce seront plus bien préparés que nous étions. Peut-être Dick mène une vie charmée après tout. Je sais que je fais. »

Les raisonnements pour l'usage de diverses options de traitement sont expliqués, aussi bien que des stratégies globaux de Dr. Stephen Strum pour la bonne gestion de la maladie. Des données de base pour aider des patients à faire face au diagnostic, à avoir affaire avec leurs médecins, et à comprendre l'anatomie de base sont présentées. Des options actuelles de traitement et leurs effets sont discutés, aussi bien que des traitements sur l'horizon. Puisqu'un des co-auteurs est un oncologiste médical se spécialisant dans le cancer de la prostate qui a eu des décennies d'expérience en soignant des patients avec la thérapie de privation d'androgène, il y a l'information étendue concernant le but derrière, et utilisation appropriée de ce traitement aussi bien que discussion concernant comment mieux traiter ses effets secondaires.

Celui que le lecteur pourrait rechercher, la chance est, il est dans ce livre, plus plus.

Le triomphe

Le soixantième anniversaire de Stephen : 17 septembre 2002. Comme cadeau d'anniversaire à Stephen, j'ai publié une déclaration. « Nous sommes faits. De finition. Complet. L'extrémité. » Stephen a donné l'ordre pour mettre en marche les presses. Tout ce qui a été laissé pour faire était d'attendre Fed Ex contenant le livre de finition. Enfin il est arrivé. Nous l'avions fait. Nous avions transformé mon petit projet simple en livre polychrome de 368 pages. Le 5 octobre je suis monté dans un avion à Los Angeles avec Dick près de moi, sain et heureux. Nous sommes allés à une conférence de cancer de la prostate où Stephen était le locuteur principal. Nous avons eu la signature de première et de livre d'amorce. Notre moment au soleil.

Nous avons fait tout mal, mais d'une certaine manière, il s'est avéré juste. Les lecteurs de l'amorce seront plus bien préparés que nous étions. Peut-être Dick mène une vie charmée après tout. Je sais que je fais.


image


De nouveau au forum de magazine