Liquidation de ressort de prolongation de la durée de vie utile

Magazine de prolongation de la durée de vie utile

LE Magazine en janvier 1999

Comme nous le voyons


FDA contre l'acide folique
La suppression d'agence constitue-t-elle une approbation scientifique ?

image Dans ce numéro de magazine de prolongation de la durée de vie utile, les lecteurs apprendront environ deux thérapies de sauvetage que Food and Drug Administration a dépensé d'énormes ressources essayant de garder des Américains. En outre, un bref regard à la question d'acide folique fournit davantage d'analyse dans la façon dont cette bureaucratie fait des déterminations de vie ou de mort.

FDA plaide contre la supplémentation d'acide folique parce que la présence de l'acide folique dans le sang pourrait masquer une insuffisance sérieuse de la vitamine B12. Mais le journal d'American Medical Association (18 décembre 1996) a noté que les suppléments d'acide folique enrichis avec la vitamine B12 seraient une manière prudente de gagner les avantages cardio-vasculaires de l'acide folique sans risquer une insuffisance B12. En outre, le 9 avril 1998, question de New England Journal de médecine approuve l'acide folique afin de réduire l'incidence de la crise cardiaque et de la course. Néanmoins, FDA refuse d'accepter que l'acide folique ait n'importe quel avantage autre qu'empêcher un certain type d'anomalie congénitale.

En fait, cela a pris à FDA plus de 30 ans pour reconnaître même que l'acide folique empêche des anomalies congénitales de tube neural. Les dizaines de milliers de bébés déformés ont été nées parce que FDA a interdit les réclamations que les femmes enceintes devraient prendre à acide folique. Quand ancien commissaire David Kessler a été confronté avec les preuves primordialement que les femmes de l'âge de grossesse devraient compléter avec de l'acide folique, il a répondu dans une entrevue de NBC, « le problème que nous sommes dedans à Food and Drug Administration est comment préparer l'acide folique disponible aux femmes de l'âge de grossesse, mais pas l'a mis dans les quantités excessives dans les approvisionnements alimentaires à d'autres populations telles que des adolescents ou des personnes âgées. »

Une étude nouvellement libérée montre juste comment la position de FDA fatalement fêlé est. Les données de l'étude de la santé des infirmières célèbres entreprise à la Faculté de Médecine de Harvard prouvent que la supplémentation à long terme avec de l'acide folique réduit le risque de cancer du côlon chez les femmes d'un 75% stupéfiant. Le fait qu'il y a 90.000 femmes participant à l'étude fait ceci qui trouve particulièrement significatif. Les auteurs expliquent que l'acide folique obtenu à partir des suppléments a eu un effet protecteur plus fort contre le cancer du côlon que l'acide folique consommé dans le régime. Cette étude aide également à confirmer le travail de Dr. Bruce Ames, le biologiste moléculaire célèbre qui a écrit de nombreux articles prouvant que l'acide folique est extrêmement efficace en empêchant les mutations initiales d'ADN qui peuvent mener au cancer plus tard dans la vie.

L'étude de la santé des infirmières démontre également que le degré de protection contre le cancer est corrélé avec combien de temps une substance ADN-protectrice (telle que l'acide folique) est consommée. Les femmes qui ont pris plus de 400 microgrammes d'acide folique par jour pendant 15 années ont éprouvé la réduction de 75% du cancer du côlon ; seulement protection marginale produite par supplémentation à court terme.

Là existe maintenant un corps massif des preuves que la supplémentation avec de l'acide folique peut empêcher la maladie cardio-vasculaire et le cancer, pourtant FDA a proposé les règles qui interdiraient le public américain de se renseigner même sur ces avantages. Le cancer du côlon tuera 47.000 Américains cette année. Trop mauvais FDA n'a pas permis à ces victimes de cancer du côlon d'apprendre de l'acide folique à temps.


William Faloon
Vice-président
Base de prolongation de la durée de vie utile

Davantage de lecture

Le folate empêche le cancer du côlon :
Annales de la médecine interne, 1998 ; 129:517-524

Le folate empêche la maladie cardio-vasculaire :
JAMA, 1993, le 8 décembre : 2693-2698 & 2726-2727

Le folate se protège contre des dommages d'ADN :
Proc de Nat Academy de la Sciences, 1997 94(7) : 3290-5

Le folate se protège contre des dommages d'ADN :
Baillieres Hematology clinique, 1995, 8(3) : 461-78

Le folate se protège contre des anomalies congénitales :
Folates et le foetus. Bistouri, le 26 février 1977, p 462

Métabolisme folique dans la grossesse :
Obstétrique et gynécologie d'AM J, 1967 99:638-648

Insuffisance folique et contraceptifs oraux :
JAMA, 1970 214:105-108, 1970

Insuffisance folique dans les patients mentaux :
Psychiatrie britannique 113:241-251, 1967 de J