Vente de soins de la peau de prolongation de la durée de vie utile

Résumés

Fibromyalgia

RÉSUMÉS

image

Le recouvrement conditionne parmi des patients présentant le syndrome chronique de fatigue, le fibromyalgia, et le désordre temporo-mandibulaire.

LA d'Aaron, Burke millimètre, Buchwald D. Department de la médecine, université de Washington, Seattle, Etats-Unis. laaron@u.washington.edu

Med d'interne de voûte 2000 24 janvier ; 160(2) : 221-7

FOND : Patients présentant le syndrome chronique de fatigue (CFS), le fibromyalgia (FM), et la part temporo-mandibulaire du désordre (TMD) beaucoup de caractéristiques cliniques de maladie telles que la myalgie, la fatigue, les perturbations de sommeil, et l'affaiblissement dans la capacité d'exercer des activités de la vie quotidienne par suite de ces symptômes. Une littérature croissante suggère qu'un grand choix de maladies de comorbid puissent généralement également coexister dans ces patients, y compris le syndrome du côlon irritable, le mal de tête de type tension chronique, et la cystite interstitielle. OBJECTIF : Pour décrire la fréquence de 10 conditions cliniques parmi des patients présentant le CFS, FM, et TMD ont rivalisé avec des contrôles sains en ce qui concerne les diagnostics de passé, le degré avec lesquels ils a manifesté des symptômes pour chaque condition comme déterminée par des critères basés sur expert, et les critères diagnostiques édités. MÉTHODES : Des patients diagnostiqués en tant qu'ayant le CFS, le FM, et le TMD par leurs médecins ont été recrutés des cliniques basées sur hôpital. Des sujets témoins en bonne santé d'une clinique de dermatologie ont été inscrits en tant que groupe de comparaison. Tous les sujets ont accompli une liste de contrôle de symptôme de 138 articles et ont subi un bref examen physique exécuté par les médecins de projet. RÉSULTATS : À peu d'exception, les patients se sont plaints de peu de diagnostics de passé des 10 conditions cliniques au delà de leur diagnostic de référence de CFS, FM, ou à TMD. En revanche, les patients étaient que des contrôles pour répondre au symptôme de vie et aux critères diagnostiques pour plusieurs des conditions, y compris le CFS, le FM, le syndrome du côlon irritable, les sensibilités chimiques multiples, et le mal de tête. Les taux de vie de syndrome du côlon irritable frappaient en particulier dans les groupes patients (CFS, 92% ; FM, 77% ; TMD, 64%) comparé aux contrôles (18%) (P<.001). L'analyse de symptôme individuelle a indiqué que les patients présentant des symptômes communs de part de CFS, de FM, et de TMD, y compris la sensibilité de douleur généralisée, dorment et les difficultés de concentration, les plaintes d'entrailles, et le mal de tête. Cependant, plusieurs symptômes ont également distingué les groupes patients. CONCLUSIONS : Cette étude fournit à des preuves préliminaires que des patients des symptômes de CFS, de FM, et de TMD de part clé. Il est également évident que les états localisés et systémiques d'autre puissent fréquemment Co-se produire avec le CFS, le FM, et le TMD. Future recherche que les recherches pour identifier les relations temporelles et d'autres mécanismes pathophysiologiques liant le CFS, le FM, et le TMD avanceront vraisemblablement notre compréhension et traitement de ces conditions chroniques et récurrentes.

Traitement pharmacologique de fibromyalgia.

Barkhuizen A. Department de la médecine (L329A), des sciences université de santé de l'Orégon et du centre médical de Portland VA, de 3181 commutateurs Sam Jackson Park Road, de Portland, OU de 97201, Etats-Unis.

Représentant de mal de tête de douleur de Curr 2001 août ; 5(4) : 351-8

Le Fibromyalgia est un syndrome chronique caractérisé par douleur répandue, sommeil unrefreshed, humeur perturbée, et fatigue. Jusqu'au moment où nous avons une compréhension plus claire du déclencheur et/ou des mécanismes pathophysiologiques produisant ces symptômes, le traitement pharmacologique devrait être différents symptômes visés. Un tel traitement devrait idéalement être offert en tant qu'élément d'un programme thérapeutique pluridisciplinaire utilisant des modalités pharmacologiques et nonpharmacologic de traitement. Les volets critiques de n'importe quel programme thérapeutique réussi de fibromyalgia incluent adresser la santé physique, le travail et d'autres activités fonctionnelles, et la santé mentale, en plus des thérapies symptôme-spécifiques. Les symptômes principaux qui devraient être adressés incluent la douleur, les perturbations de sommeil comprenant le syndrome agité de jambe, les perturbations d'humeur, et la fatigue. La thérapie pharmacologique devrait également être considérée pour des syndromes généralement liés au fibromyalgia comprenant le syndrome du côlon irritable, la cystite interstitielle, les maux de tête de migraine, le dysfonctionnement de joint temporo-mandibulaire, le dysequilibrium comprenant l'hypotension neural négociée, le syndrome de sicca, et l'insuffisance d'hormone de croissance. Cet article prévoit les orientations en lançant un programme thérapeutique pharmacologique réussi pour le fibromyalgia.

Les relations entre le fibromyalgia et la cystite interstitielle.

Clauw DJ, Schmidt M, Radulovic D, chanteur A, Katz P, Bresette J. Division de la rheumatologie, de l'immunologie et de l'allergie, centre médical d'université de Georgetown, Washington, C.C, Etats-Unis.

Recherche 1997 de J Psychiatr janvier-février ; 31(1) : 125-31

La cystite interstitielle (IC) est un désordre relativement rare et énigmatique caractérisé par douleur dans la vessie et la région pelvienne, typiquement accompagnées d'urgence et de fréquence urinaires. Le Fibromyalgia est un désordre plus commun, avec les symptômes importants étant douleur et fatigue musculo-squelettiques diffuses, et il a été bien établi qu'il y ait chevauchement clinique substantiel entre le fibromyalgia et le syndrome chronique de fatigue (CFS). Bien que les symptômes génito-urinaires et musculo-squelettiques prédominent dans IC et le fibromyalgia respectivement, les deux désordres partagent un certain nombre de caractéristiques, y compris la démographie semblable, « ont allié des conditions » (par exemple syndrome du côlon irritable, maux de tête, etc.), l'histoire naturelle, des facteurs, et la thérapie efficace. Nous avons présumé qu'il y avait chevauchement clinique substantiel entre le fibromyalgia et l'IC, et les cohortes examinées des personnes avec ces deux désordres en parallèle, pour comparer le spectre de la symptomatologie. Soixante patients de fibromyalgia, 30 patients d'IC, et 30 contrôles sains d'âge comparable ont été remis en cause concernant la symptomatologie actuelle. Un examen de dolorimeter a été également exécuté dans les trois groupes pour évaluer le nociception périphérique. Nous avons constaté que la fréquence des symptômes actuels était très semblable pour le fibromyalgia et les groupes d'IC. Le fibromyalgia et les patients d'IC montrés ont augmenté la sensibilité de douleur une fois comparés aux personnes en bonne santé, aux les deux offre et points de contrôle. Ces données suggèrent qu'IC et le fibromyalgia aient le chevauchement significatif dans la symptomatologie, et que les patients d'IC montrent diffusément a augmenté le nociception périphérique, comme est vu dans le fibromyalgia. Bien qu'on ait suspecté des mécanismes centraux pour contribuer à la pathogénie du fibromyalgia pendant quelque temps, nous spéculons que ces mêmes types de mécanismes peuvent être en état de fonctionnement dans IC, qui a été traditionnellement senti pour être un désordre de vessie.

Thérapies complémentaires et alternatives pour le fibromyalgia.

Crofford LJ, Appleton SOIT. Université du Michigan, commande de centre médical 1150 occidentale, Ann Arbor, MI, 48109-0680, Etats-Unis. crofford@umich.edu

Représentant de Curr Rheumatol 2001 avr. ; 3(2) : 147-56

Le Fibromyalgia (FM) est un syndrome de la douleur musculo-squelettique répandue chronique qui est accompagnée de perturbation et de fatigue de sommeil. Le traitement clinique inclut habituellement des modifications de mode de vie et des interventions pharmacologiques censées pour soulager la douleur, pour améliorer la qualité de sommeil, et pour traiter des troubles affectifs. Ces thérapies sont souvent inefficaces ou ont été montrées dans des études cliniques pour avoir seulement l'efficacité à court terme. Les traitements pharmacologiques ont des effets secondaires considérables. Les patients peuvent avoir la difficulté se conformant aux traitements basés sur exercice. Ainsi, les patients cherchent des approches thérapeutiques alternatives et des médecins sont par habitude demandés le conseil sur ces traitements. Cet article passe en revue des solutions de rechange non traditionnelles de traitement, de l'utilisation des suppléments nutritionnels et de fines herbes à la thérapie d'acuponcture et d'esprit-corps. Peu est connu au sujet de l'efficacité et de la tolérance des thérapies complémentaires et alternatives dans FM et d'autres syndromes musculo-squelettiques chroniques de douleur. La plupart des études sur ces traitements ont été réalisées pour l'ostéoarthrite, le rhumatisme articulaire, ou les conditions musculo-squelettiques focales. Les tests cliniques sont rares ; la qualité de ces procès est souvent critiquée en raison de la petite taille de population d'étude, du manque d'interventions appropriées de contrôle, de la conformité pauvre, ou de la durée du suivi. Cependant, en raison d'utilisation répandue et croissante de médecine parallèle, particulièrement par des personnes avec des maladies chroniques, il est essentiel de passer en revue l'efficacité et les effets inverses des thérapies complémentaires et alternatives.

[Sommeil dans le fibromyalgia : examen des données cliniques et polysomnographic] [article en français]

Dauvilliers Y, neurologie B, GUI-De-Chauliac hopital, 80, avenue Augustin-Fliche, 34295 Montpellier, France de Touchon J. Service De. ydauvilliers@yahoo.fr

Neurophysiol Clin 2001 fév. ; 31(1) : 18-33

Le syndrome de Fibromyalgia est un syndrome chronique commun de douleur qui est souvent associé aux perturbations de sommeil caractérisées par une expérience subjective de sommeil non-fortifiant. Les plaintes des perturbations de sommeil sont corrélées avec les configurations polysomnographic montrant des anomalies claires dans la continuité du sommeil aussi bien que dans l'architecture de sommeil. des anomalies de Sommeil-enregistrement sont caractérisées par une efficacité réduite de sommeil avec le plus grand nombre d'éveils, une quantité réduite de sommeil lent de vague et une intrusion anormale d'alpha vague dans non le mouvement oculaire rapide, nommées sommeil d'alpha-delta. Ces données ont été confirmées par l'analyse spectrale du sommeil montrant une densité de puissance accrue d'EEG dans la bande de fréquence plus haute et une densité de puissance réduite d'EEG dans les bandes de fréquence inférieures. D'ailleurs, d'autres aspects microstructuraux de sommeil ont été modifiés avec la haute fréquence des éveils et le complexe d'alpha-k a rapporté, les deux indicateurs de sommeil réduit en fragments. Les symptômes de fibromyalgia peuvent se rapporter à un trouble du sommeil non-fortifiant lié aux anomalies de sommeil d'alpha-EEG. Cependant, l'anomalie de sommeil d'alpha-EEG est non spécifique pour la fibrosite, également vu dans des contrôles normaux pendant la privation de sommeil de l'étape 4. D'ailleurs, les patients de fibromyalgia peuvent également éprouver le trouble du sommeil primaire tel que l'apnée du sommeil ou les mouvements périodiques de jambe. L'étiologie de cet état commun est incomplètement comprise et l'existence d'une entité spécifique de fibromyalgia est toujours une question de discussion. Cependant, plusieurs études ont trouvé le métabolisme anormal de cerveau des substances telles que la sérotonine impliqué dans l'éveil de sommeil et font souffrir des mécanismes et l'administration des antidépresseurs tricycliques et des inhibiteurs sélectifs de reuptake de sérotonine peut être utile dans le fibromyalgia. Faites souffrir, qualité de sommeil de pauvres et l'inquiétude peut contribuer à l'aspect clinique. Plusieurs facteurs tels que le facteur psychologique, environnemental, génétique, le métabolisme changé de sérotonine et la physiologie changée de sommeil sont impliqués dans la pathogénie du fibromyalgia.

Myristoleate cétylique d'isolement dans les souris suisses albinos : un agent protecteur apparent contre l'arthrite auxiliaire chez les rats.

Diehl HW, mai ÉLECTRIQUE. Département de la pharmacologie, université médicale de la Virginie, Richmond 23298.

J Pharm Sci 1994 mars ; 83(3) : 296-9

Le myristoleate cétylique a été isolé dans les instituts de la santé nationaux, usage universel, les souris suisses albinos qui étaient immunisées contre le polyarthritis induit chez les rats avec l'adjuvant de Freund. Cette substance, ou matériel synthétisé de l'alcool cétylique et de l'acide myristoleic, bonne protection eue les moyens contre les états arthritiques causés par l'adjuvant chez les rats. Dans des comparaisons limitées, l'oléate cétylique, également trouvé chez les souris suisses albinos, a donné peu de protection, tandis que le myristate cétylique et l'elaidate cétylique, le transisomère de l'oléate cétylique, semblé pour être pratiquement inefficace. Le dosage du composé protecteur aussi bien que du site de l'injection de l'adjuvant de Freund était important.

Les effets des suppléments nutritionnels sur les symptômes du fibromyalgia et du syndrome chronique de fatigue.

Dykman KD, ton C, Ford C, RA de Dykman. Mannatech Inc., Coppell le Texas 75019, Etats-Unis.

Integr Physiol Behav Sci 1998 janvier-mars ; 33(1) : 61-71

Cet article rapporte les résultats d'une conception de dans-sujet. Cinquante sujets avec un diagnostic de médecin de fibromyalgia (FM) et/ou de syndrome chronique de fatigue (CFS) ont été interviewés utilisant une entrevue structurée de. Chaque sujet a été interviewé au commencement, et encore neuf mois plus tard (suivi). Les sujets ont eu, tout seuls, des suppléments nutritionnels consommés comprenant l'extrait lyophilisé de gel de Vera d'aloès ; une combinaison d'extrait lyophilisé de gel de Vera d'aloès et de saccharides usine-dérivés supplémentaires ; fruits et légumes lyophilisés en combination avec les saccharides ; et une formulation de complexe de dioscorea contenant les saccharides et une vitamine/complexe minéral. Avec des traitements médicaux, approximativement 25 pour cent de patients de FM s'améliorent, mais les bienfaits du traitement médical persistent rarement davantage que quelques mois. Tous les sujets dans cette étude n'en avaient reçu une certaine forme de traitement médical avant de prendre les suppléments nutritionnels, mais aucune avec supporter le succès. Les suppléments nutritionnels ont eu comme conséquence une réduction remarquable de sévérité initiale de symptôme, avec l'amélioration continue pendant la période entre l'évaluation initiale et le suivi. Davantage de recherche est nécessaire pour vérifier ces résultats, spécifiquement conceptions de croisement dans les populations bien définies.

Le potentiel thérapeutique du melatonin dans les migraines et d'autres types de mal de tête.

Gagnier JJ. j_gagnier@hotmail.com

Altern Med Rev 2001 août ; 6(4) : 383-9

Un grand nombre de personnes souffrent des maux de tête de migraine. Tentative de plusieurs théories d'expliquer l'étiologie de migraine. Une telle théorie soutient que puisque les stimulus environnementaux sont bien connus pour déclencher des maux de tête de migraine, la glande pinéale peut être impliquée en étiologie de migraine. Spécifiquement, une irrégularité de glande pinéale peut être l'origine physique des maux de tête de migraine, avec les changements physiologiques suivants étant secondaires. La recherche a trouvé que le melatonin pinéal d'hormone est bas dans des patients de migraine. En plus, plusieurs études avérées administrer le melatonin aux victimes de migraine ont soulagé la douleur et ont diminué la répétition de mal de tête dans certains cas. On lui a suggéré que le melatonin puisse jouer un rôle thérapeutique important dans le traitement des migraines et d'autres types de maux de tête, en particulier ceux liés au syndrome retardé de phase de sommeil. La recherche actuelle soutient l'hypothèse que les migraines sont une réponse à une irrégularité circadienne pinéale dans laquelle l'administration du melatonin normalise ce cycle circadien ; c.-à-d., le melatonin peut jouer un rôle dans resynchronizing des rythmes biologiques au mode de vie et plus tard soulager des migraines et d'autres formes des maux de tête. En outre, la recherche examinant l'administration du melatonin l'a trouvé sûr dans des victimes de migraine, avec peu ou aucun effets secondaires. Cependant, un plus grand, randomisé procès de contrôle est nécessaire pour déterminer définitivement si l'administration du melatonin aux patients de migraine est efficace.

Dysfonctionnement cognitif dans le fibromyalgia.

Verre JM, C.C de parc. Institut pour la recherche sociale, l'Université du Michigan, 426 Thompson Street, Ann Arbor, MI 48106, Etats-Unis. jglass@umich.edu

Représentant de Curr Rheumatol 2001 avr. ; 3(2) : 123-7

Le Fibromyalgia est un syndrome incompréhensible de douleur musculo-squelettique répandue. En plus de la douleur, les patients présentant le fibromyalgia rapportent fréquemment que la fonction cognitive, la mémoire, et la vigilance mentale ont diminué. Un petit corps de la littérature suggère qu'il y ait de dysfonctionnement cognitif dans le fibromyalgia. Cet article aborde plusieurs questions que les médecins peuvent avoir concernant la fonction cognitive dans leurs patients. Ces questions concernent les types des tâches cognitives qui sont problématiques pour des patients présentant le fibromyalgia, le rôle des facteurs psychologiques tels que la dépression et l'inquiétude, le rôle des facteurs physiques tels que la douleur et la fatigue, la nature des perceptions de patients de leurs capacités cognitives, et de si des patients peuvent être examinés pour le dysfonctionnement cognitif. Des secteurs critiques pour l'enquête postérieure sont accentués.

Caractéristiques cliniques des patients présentant le fibromyalgia.

Guler M, Kirnap M, Bekaroglu M, Uremek G, Onder C. Department de médecine physique et de réadaptation, université technique de la Mer Noire, Trabzon, Turquie.

Isr J Med Sci 1992 janv. ; 28(1) : 20-3

Le Fibromyalgia, également connu sous le nom de rhumatisme de fibrosite et de muscle, est un trouble musculo-squelettique commun, noninflammatory, douloureux. Il est commun entre les âges de 30 et 60 ans et a une femelle au rapport masculin de 5 à de 1. les symptômes qu'essentiels des fibrosites sont douleur, de fatigue, de sommeil perturbé, de rigidité de matin et de tendresse locale. Le gonflement, le paresthesia et l'engourdissement subjectifs se produisent parfois. Le centre serveur multiple et les facteurs environnementaux semblent contribuer au début et au cours du fibromyalgia. L'amélioration modeste suit le traitement des agents antidépressifs, des mesures physiques et de la réduction de l'effort. Dans cette étude 60 des patients présentant le fibromyalgia ont été étudiés et les caractéristiques cliniques de ces patients sont décrites et comparées à ceux dans d'autres études.

Acides gras n-6 et n-3 diététiques dans l'immunité et la maladie auto-immune.

Harbige LS. École du produit chimique et des sciences de la vie, université de Greenwich, Londres, R-U. Harbige@greenwich.ac.uk

Proc Nutr Soc 1998 nov. ; 57(4) : 555-62

Clairement il y a beaucoup de preuves pour prouver que sous le laboratoire contrôlé par bien et l'acide gras diététique de conditions la prise peut exercer des effets profonds sur les modèles animaux de la maladie auto-immune. Les études dans la maladie auto-immune humaine ont été moins dramatiques ; cependant, les procès humains ont été sujets aux milieux diététiques et génétiques incontrôlés, à l'infection et à d'autres influences environnementales, et les conceptions d'essai de base ont été insuffisantes. L'impact des acides gras diététiques sur les modèles animaux de maladie auto-immune semble dépendre du modèle animal et le type et la quantité d'acides gras Fed. Suit un régime bas en graisse, sans acide gras essentiel, ou haut en acides gras n-3 d'augmentation d'huiles de poisson la survie et réduit la sévérité de la maladie dans la maladie autoantibody-négociée spontanée, tandis que les régimes riches en acide linoléiques semblent augmenter la sévérité de la maladie. Dans la maladie auto-immune T-cellule-négociée causée par expérimental, les régimes sans acide gras essentiels ou les régimes complétée avec des acides gras n-3 semblent augmenter la maladie, tandis que les acides gras n-6 empêchent ou réduisent la sévérité. En revanche, dans la maladie autoimmune à cellule T et anticorps-négociée les métabolites désaturés et ovales de l'acide linoléique sont protecteurs. La suppression de la prolifération d'autoantibody et de lymphocyte de T, l'apoptosis des lymphocytes autoreactive, et la production pro-inflammatoire réduite par des huiles de poisson de haut-dose sont tous de cytokine des mécanismes probables par lesquels les acides gras n-3 améliorent la maladie auto-immune. Cependant, ceux-ci pourraient être des effets à long terme indésirables d'huile de poisson de haut-dose qui peuvent compromettre l'immunité de centre serveur. Les mécanismes protecteurs des acides gras n-6 dans la maladie auto-immune négociée par t-cell- sont moins clairs, mais peuvent inclure acide et les circuits immunorégulateurs sensibles à l'acide arachidoniques dihomo-gamma-linoléniques tels que réponses Th1, effets négociés de TGF bêtas 1 et réponses de Th3-like. On le réclame souvent que les acides gras n-6 favorisent autoimmun et maladie inflammatoire est basé sur des résultats obtenus avec de l'acide linoléique seulement. Il devrait apprécier que l'acide linoléique ne reflète pas les fonctions de l'acide dihomo-gamma-linolénique et arachidonique, et que le taux de conversion endogène de linoléique en acide arachidonique est lent (Hassam et autres 1975, 1977 ; Phylactos et autres 1994 ; Harbige et autres 1995). En plus des effets des acides gras diététiques sur l'immunoregulation, l'inflammation par suite de l'activation immunisée dans la maladie auto-immune peut également être un mécanisme important d'action par lequel les acides gras diététiques modulent l'activité de la maladie. En conclusion, le règlement de l'expression du gène, les voies de transduction de signal, la production des eicosanoids et des cytokines, et l'action des enzymes antioxydantes sont tous les mécanismes par lesquels les acides gras n-6 et n-3 diététiques peuvent exercer des effets sur le système immunitaire et la maladie auto-immune. Le plus significatif probablement de ces mécanismes par rapport à notre compréhension actuelle d'immunoregulation et d'inflammation semblerait être par l'intermédiaire des effets d'acide gras sur des cytokines. La quantité, le type et l'équilibre d'acides gras diététiques et les éléments nutritifs antioxydants associés semblent effectuer sur le système immunitaire à l'immunisé-déviation de produit ou aux effets immunosuppressifs, et réduire l'inflammation immunisé-négociée à la laquelle affectera à leur tour la susceptibilité, ou la sévérité de, maladie auto-immune.

U.S. Brevet 4.973.605 : Utilisation de Methylsulfonylmethane de soulager la douleur et de soulager la douleur et les crampes nocturnes et de réduire les décès provoquées par la tension chez les animaux,

Herschler, R.J.

27 novembre 1990.

Le miracle de MSM : La solution naturelle pour la douleur 1999.

Jacob, S.W., Lawrence, R.M., Zucker, M.

New York : Fils Berkeley Group de G.P. Putnam.

S-adenosylmethionine oral dans le Fibromyalgia primaire. Évaluation clinique à double anonymat.

Jacobsen S, Danneskiold-Samsoe B, RB d'Andersen. Département de la rheumatologie, hôpital de Frederiksberg, Copenhague, Danemark.

Scand J Rheumatol 1991 ; 20(4) : 294-302

S-adenosylmethionine est une drogue anti-inflammatoire relativement nouvelle avec des effets d'analgésique et d'antidépresseur. L'efficacité du journal oralement administré de s-adenosylmethionine de mg 800 contre le placebo pendant six semaines a été étudiée dans 44 patients présentant le Fibromyalgia primaire dans les arrangements à double anonymat. Le score tendre de point, la force musculaire isocinétique, l'activité de la maladie, les symptômes subjectifs (échelle d'analogue visuel), les paramètres d'humeur et les effets secondaires ont été évalués. Des améliorations ont été vues pour l'activité clinique de la maladie (P = 0,04), la douleur éprouvée pendant la semaine dernière (P = 0,002), la fatigue (P = 0,02), la rigidité de matin (P = 0,03) et l'humeur évaluée par l'échelle de visage (P = 0,006) dans le groupe activement traité comparé au placebo. Le score tendre de point, la force musculaire isocinétique, l'humeur évaluée par Beck Depression Inventory et les effets secondaires n'ont pas différé dans les deux groupes de traitement. S-adenosylmethionine exerce quelques bienfaits sur le Fibromyalgia primaire et pourrait être une option importante dans le traitement de ceci.

Effets extrêmement - de bas champs magnétiques de fréquence sur des seuils de douleur chez les souris : rôles de melatonin et d'opioids.

Jeong JH, Choi KB, YI AVANT JÉSUS CHRIST, Chun ch, chanté les KY, chantées JY, Gimm YM, Huh IH, Sohn UD. Département de la pharmacologie, université de pharmacie, Chung Ang University, Séoul, république de Corée.

J Auton Pharmacol 2000 août ; 20(4) : 259-64

1. Nous avons étudié les effets extrêmement - de bas champs magnétiques de fréquence (ELF, 60 hertz) (MFs) sur des seuils de douleur utilisant l'essai de plat chaud. L'implication de l'opioid et du système de benzodiazépine dans le changement causé par MFs de seuils de douleur a été également étudiée. 2. Il y avait une augmentation à la nuit et à une diminution à la journée des seuils de douleur chez les souris normales. L'exposition de MFs (24 h, 20 gauss (G)) a empêché l'augmentation des seuils de douleur à la nuit et a même produit le hyperalgesia à la journée. 3. L'augmentation des seuils de douleur induits par le melatonin à la journée a été empêchée par exposition à MFs (24 h, 20 G) ou naloxone d'antagoniste d'opioid. Le MFs et le naloxone ont synergically empêché le hypoalgesia produit par le melatonin. Le hyperalgesia à la journée après que l'exposition de MFs ait été renforcée par l'agoniste de benzodiazépine, diazepam, et empêchée par l'antagoniste de benzodiazépine, flumazenil. Il n'y avait aucune différence significative dans toute la représentation de rotarod que nous avons examinée. 4. De ces résultats, on lui suggère que l'exposition à MFs empêche l'augmentation des seuils de douleur à la nuit et produise le hyperalgesia à la journée avec la participation de l'opioid et des systèmes de benzodiazépine.

Le régime de Vegan allège des symptômes de Fibromyalgia.

Kaartinen K, Lammi K, Hypen M, Nenonen M, Hanninen O, AL de Rauma Département de la physiologie, université de Kuopio, Finlande. hietanen.kaartinen@pp.inet.fi

Scand J Rheumatol 2000 ; 29(5) : 308-13

L'effet des riches stricts, à faible teneur en sel, crus de régime de vegan dans le lactobacteria sur des symptômes dans 18 patients de Fibromyalgia pendant et après une période de trois mois d'intervention dans une étude commandée ouverte et non-randomisée a été évalué. Car les patients de la référence 15 ont continué leur omnivore suivez un régime. Les groupes n'ont pas différé sensiblement entre eux au début de l'étude dans aucun autre paramètre excepté en la douleur et le sodium d'urine. Les résultats ont indiqué des améliorations significatives d'échelle d'analogue visuel de douleur (VAS) (p=0.005), de rigidité commune (p=0.001), de qualité du questionnaire du sommeil (p=0.0001), de l'évaluation de santé (HAQ) (p=0.031), du questionnaire de santé générale (GHQ) (p=0.021), et questionnaire d'un rhumatologue du propre (p=0.038). La majorité de patients étaient de poids excessif dans une certaine mesure au début de l'étude et le décalage à un aliment de vegan a causé une réduction significative de l'indice de masse corporelle (BMI) (p=0.0001). Le cholestérol dans le sérum total a montré un abaissement statistiquement significatif (p=0.003). Le sodium d'urine lâché à 1/3 du début évalue (p=0.0001) indiquer la bonne conformité de régime. Il peut conclure que le régime de vegan a exercé des bienfaits sur des symptômes de Fibromyalgia au moins à court terme.

Dehydroepiandrosterone empêche sélectivement la production de l'alpha de facteur de nécrose tumorale et de l'interleukin-6 [correction d'interlukin-6] dans les astrocytes.

Kipper-Galperin M, Galilly R, Danenberg HD, Brenner T. Laboratory de Neuroimmunology, hôpital d'université de Hadassah, Jérusalem, Israël.

Lotisseur Neurosci d'international J 1999 décembre ; 17(8) : 765-75

Dehydroepiandrosterone (DHEA) est un neurosteroid indigène avec l'activité immunomodulatrice. DHEA protège effectivement des animaux contre plusieurs viraux, bactérien et on a suggéré des infections parasites et que sa baisse âge-associée soit rapportée avec l'immunosenescence. Dans la présente étude nous avons examiné la capacité de DHEA d'empêcher la production des médiateurs inflammatoires par les cellules glial mycoplasma-stimulées et de changer le cours de la maladie inflammatoire aiguë du système nerveux central (CNS) in vivo. L'addition de DHEA (10 microg/ml) a nettement empêché l'alpha de facteur de nécrose tumorale (TNFalpha) et la production interleukin-6 (IL-6) (98 et 95%, respectivement), tandis que l'oxyde nitrique (NON) et production de la prostaglandine E2 (PGE2) n'était pas affecté. Cependant, l'administration quotidienne de 0,5 mg DHEA aux souris ou au mg 5 aux rats n'a pas changé les résultats cliniques de l'encéphalomyélite autoimmune expérimentale (EAE).

Infection de Fibromyalgia et de parvovirus.

Leventhal LJ, Naides SJ, Freundlich B. Department de médecine, École de Médecine d'Université de Pennsylvanie, Philadelphie.

Oct. du Rheum 1991 d'arthrite ; 34(10) : 1319-24

On a présumé une cause infectieuse de fibromyalgia (FM) a basé sur la similitude observée de ces entité et syndrome chronique de fatigue. Trois patients ont développé des symptômes de FM après épisodes documentés des infections aiguës du parvovirus B19. Des déterminations de l'anticorps B19 ont été obtenues approximativement pendant 1 mois après que les symptômes ont commencé ; les titres d'IgM et d'IgG étaient positifs à ce moment-là. Chacun des 3 patients a répondu à des critères pour FM. Polysomnography a exécuté sur 2 de l'intrusion profonde d'alpha-vague indiquée par patients dans tout le sommeil de mouvement oculaire de nonrapid. Une recherche plus soigneuse des viraux infection dans les patients de FM dont les symptômes semblent suivants une maladie « comme une grippe » semble garantie.

Fibromyalgia dans les patients présentant le syndrome du côlon irritable. Une association avec la sévérité des troubles intestinal.

Lubrano E, Iovino P, Tremolaterra F, pasteurs WJ, Ciacci C, médecine physique de Mazzacca G. et département de réadaptation, université Federico II, Naples, Italie.

International J DIS côlorectal 2001 août ; 16(4) : 211-5

Le syndrome de Fibromyalgia (FM) et le syndrome du côlon irritable (IBS) sont des désordres fonctionnels dans lesquels ont changé somatique et ou des seuils viscéraux de perception ont été trouvés. Le but de cette étude était d'évaluer la prédominance de FM dans un groupe de patients avec IBS et l'association possible de FM avec des modèles et la sévérité des troubles intestinal. Cent trente patients consécutifs d'IBS ont été étudiés. L'IBS a été divisé en quatre modèles différents selon le symptôme prédominant d'entrailles et en trois niveaux de sévérité utilisant un index fonctionnel de sévérité. Tous les patients ont subi l'évaluation rheumatological pour le nombre de points d'offre de positif, le nombre de joints tendres et gonflés, les marqueurs de l'inflammation, et la présence du mal de tête et de la faiblesse. D'ailleurs, les évaluations des patients de la perturbation diffuse de douleur, d'humeur et de sommeil, de l'inquiétude, et de la fatigue ont été également mesurées sur une échelle d'analogue visuel. Le diagnostic de FM a été fait basé sur l'université américaine des critères de classification de rheumatologie. Des essais non paramétriques ont été employés pour l'analyse statistique. Le Fibromyalgia a été trouvé dans 20% de patients d'IBS. Aucune association statistique n'a été trouvée entre la présence de FM et le type d'IBS mais une association significative a été trouvée entre la présence de FM et la sévérité des troubles intestinal. La présence de FM dans des patients d'IBS semble être associée seulement à la sévérité d'IBS. Ce résultat confirme des études précédentes sur l'association entre les deux syndromes.

Variation journalière d'hormone de syndrome de fibromyalgia : une comparaison avec le rhumatisme articulaire.

McCain GA, Tilbe KS. Département de la médecine, université d'Ontario occidental, Londres, Canada.

Supplément de J Rheumatol 1989 nov. ; 19:154-7

Vingt patients présentant le syndrome de fibromyalgia et 20 patients présentant le rhumatisme articulaire (RA) ont été évalués comme patients sur une période de 3 jours en ce qui concerne des niveaux de crête et de cuvette de cortisol de plasma, d'hormone de croissance, de prolactine, d'hormone stimulante d'ACTHS et thyroïde. Les patients présentant le syndrome de fibromyalgia ont eu la perte de variation journalière en cortisol de plasma (niveaux de cuvette 347,3 +/- 254,7 contre 232,8 +/- 70,0 nmol/l, p moins de 0,001) comparé aux patients de RA. Trente-cinq pour cent (7/20) de patients présentant le syndrome de fibromyalgia et seulement 5 pour cent (1/20) de ceux avec du RA ont montré les essais anormaux de suppression de dexamethasone (p moins de 0,001). Aucune différence n'a été notée dans la variation journalière d'autres hormones examinées. Les scores de Beck Depression Inventory étaient semblables dans les deux groupes et aucun patient n'a apporté la preuve clinique de la dépression. Ces données suggèrent le changement à l'axe hypothalamique pituitaire en ce qui concerne la sécrétion de cortisol dans le syndrome de fibromyalgia, peut-être par suite de la douleur chronique.

Sommes-nous au seuil d'une nouvelle théorie de la maladie ? perte causée par le toxique de tolérance et de ses relations à la dépendance et à l'abdiction.

CS de Miller. Département de la pratique en matière de famille, université de Texas Health Science Center à San Antonio 78284-7794, Etats-Unis. millercs@uthscsa.edu

Santé 1999 de Toxicol Ind avril-juin ; 15 (3-4) : 284-94

« la perte causée par le toxique de tolérance » (ou d'INCLINAISON) décrit un processus en deux étapes de la maladie dans lequel (1) certaines expositions chimiques, par exemple, contaminants d'air à l'intérieur des bâtiments, produit chimique se renverse, ou des applications de pesticide, font perdre certaines personnes susceptibles leur tolérance naturelle antérieure pour les produits chimiques, les nourritures, et les drogues communs (initiation) ; (2) plus tard, symptômes précédemment tolérés de déclencheur d'expositions. Les réponses peuvent se manifester en tant que comportements (avoidant) provoquant une dépendance ou abdictive. Dans quelques personnes affectées, les réponses de recouvrement au produit chimique commun, la nourriture, et les expositions de drogue, aussi bien que l'accoutumance aux expositions récurrentes, peuvent cacher des réponses (de masque) aux déclencheurs particuliers. Accumulant des preuves suggère que ce processus de la maladie pourrait être à la base d'un large choix de maladies médicales comprenant la fatigue chronique, le fibromyalgia, les maux de tête de migraine, la dépression, l'asthme, les maladies inexpliquées des vétérans de guerre du Golfe, la sensibilité chimique multiple, et de manque de concentration.

Infections mycoplasmiques multiples détectées dans le sang des patients présentant le syndrome chronique de fatigue et/ou le syndrome de fibromyalgia.

Nasralla M, Haier J, Nicolson GL. L'institut pour la médecine moléculaire, Huntington Beach, CA 92649-1041, Etats-Unis.

La microbiologie de l'EUR J Clin infectent DIS 1999 décembre ; 18(12) : 859-65

Le but de cette étude était d'étudier la présence de différentes espèces mycoplasmiques dans les prises de sang des patients présentant le syndrome chronique de fatigue et/ou le syndrome de fibromyalgia. Précédemment, plus de 60% de patients présentant le syndrome chronique de fatigue/syndrome de fibromyalgia se sont avérés pour avoir des infections mycoplasmiques de sang, telles que l'infection de fermentans de mycoplasma. Dans cette étude, des patients présentant le syndrome chronique de fatigue/syndrome de fibromyalgia ont été examinés pour des infections mycoplasmiques multiples dans leur sang. Un total de 91 patients diagnostiqués avec le syndrome chronique de fatigue/syndrome de fibromyalgia et avec un essai positif pour n'importe quelle infection mycoplasmique ont été étudiés pour la présence des fermentans de mycoplasma, des pneumoniae de mycoplasma, des hominis de mycoplasma et des penetrans de mycoplasma dans le sang utilisant l'amplification en chaîne par réaction légale. Parmi ces patients mycoplasma-positifs, des infections ont été détectées avec des pneumoniae de mycoplasma (54/91), des fermentans de mycoplasma (44/91), des hominis de mycoplasma (28/91) et des penetrans de mycoplasma (18/91). Des infections mycoplasmiques multiples ont été trouvées dans 48 de 91 patients, présentant de doubles infections étant détectées dans 30,8% et infections triples dans 22%, mais seulement quand une des espèces était des pneumoniae de mycoplasma ou des fermentans de mycoplasma. Les patients atteints plus des espèces d'une mycoplasmiques ont généralement eu une plus longue histoire de maladie, proposant qu'ils aient pu avoir contracté des infections mycoplasmiques supplémentaires avec du temps.

Fonction thyroïde dans les patients présentant le syndrome de fibromyalgia.

Neeck G, Riedel W. Department de la rheumatologie et de la médecine physique, université de Giessen, mauvais Nauheim, Allemagne.

J Rheumatol 1992 juillet ; 19(7) : 1120-2

La fonction thyroïde a été examinée dans 13 patients féminins présentant le syndrome primaire de fibromyalgia (FS) et 10 contrôles d'âge comparable sains par l'injection intraveineuse de 400 microgrammes thyrotropine-libérant l'hormone (TRH). Les taux hormonaux basiques thyroïde des deux groupes étaient dans la gamme normale. Cependant, les patients avec le FS primaire ont répondu avec une sécrétion sensiblement inférieure de thyrotropine et d'hormones thyroïdiennes à TRH, au cours d'une période d'observation de 2 h, et ont réagi avec une augmentation sensiblement plus élevée de prolactine. Montez-vous et les niveaux gratuits de calcium et de calcitonine de sérum étaient sensiblement plus bas dans les patients avec le FS primaire, alors que les deux groupes exhibaient les taux hormonaux parathyroïdes dans la gamme normale.

Fibromyalgia et douleur répandue chronique dans les patients présentant la maladie intestinale inflammatoire : une enquête sur la population en coupe.

Paume O, Moum B, Jahnsen J, mamie JT. Département de la rheumatologie, hôpital central d'Ostfold, Sarpsborg, Norvège.

J Rheumatol 2001 mars ; 28(3) : 590-4

OBJECTIF : Pour évaluer la prédominance du fibromyalgia (FM) et de la douleur répandue chronique (CWP) dans une cohorte basée sur la population des patients présentant la maladie intestinale inflammatoire (IBD). MÉTHODES : Les patients dans une enquête éventuelle sur IBD nouvellement diagnostiqué étaient, 5 ans après l'entrée d'étude, invitée à un examen clinique comprenant l'enquête sur des manifestations musculo-squelettiques. Un total de 521 patients ont été examinés, correspondant à 80% de cas de survie aux diagnostics définis des colites ulcéreuses (UC) et de la maladie de Crohn (CD). Les diagnostics de FM et de la CWP ont strictement suivi l'université américaine des critères de classification de rheumatologie de 1990. RÉSULTATS : À l'examen clinique, FM a été diagnostiqué dans 18 patients (3,5%), 3,7% avec l'UC et 3,0% avec du CD. La prédominance était 6,4% dans les femelles et 0,4% dans les mâles. Trente-huit patients (7,3%) ont eu CWP (8,5% avec l'UC ; 4,8% avec du CD). La femelle : le rapport masculin était 27:3 dans le groupe et le 8:0 d'UC en CD. Dans 19 patients (50%), la CWP s'est produite après début d'IBD. Aucune corrélation avec l'ampleur de l'inflammation intestinale et l'occurrence de FM et de la CWP n'a été trouvée. CONCLUSION : Les prédominances de FM et de la CWP dans les patients avec IBD étaient semblables à ceux de la population globale. Il n'y avait aucune différence dans la prédominance de FM et de la CWP entre l'UC et le CD. L'inflammation idiopathique chronique de l'intestin ne semble pas prédisposer à la douleur répandue chronique.

Le melatonin exogène influence-t-il la sensation de métabolisme et de douleur de radicaux libres chez le rat ?

Pekarkova I, Parara S, Holecek V, Stopka P, Trefil L, Racek J, Rokyta R. Department de la physiologie normale, pathologique et clinique, troisième faculté de médecine, Charles University, Prague, République Tchèque. ivanapekarkova@seznam.cz

Recherche 2001 de Physiol ; 50(6) : 595-602

Le Melatonin a été montré pour jouer un rôle dans la défense antioxydante. Nous avons donc étudié son effet sur des dommages oxydants au cortex cérébral de rat évoqués par stimulation douloureuse et effort causé par l'immobilisation. D'ailleurs, l'effet du melatonin sur la perception de douleur chronique a été examiné. Des rats ont été injectés avec une dose élevée du melatonin (100 mg/kg i.p.) ou un véhicule pendant cinq jours et ont été soumis à la minute douloureuse de l'effort 30 de stimulation ou d'immobilisation après le traitement. Pour déterminer le degré d'effort oxydant, les niveaux des radicaux libres, les substances réactives d'acide thiobarbiturique (TBARS) comme indicateurs de peroxydation de lipide et de peroxydase de glutathion (GSHPx) ont été estimés dans le cortex somatosensory. La perception de douleur a été mesurée par la queue-chiquenaude et l'essai plantaire. Le Melatonin a réduit le niveau de TBARS précédemment accru par stimulation douloureuse. Le Melatonin a également montré un léger effet analgésique chez ces animaux exposés à la stimulation douloureuse mais son rôle dans le balayage de radical libre n'a pas contribué à cet effet.

Plus grandes concentrations d'homocystéine dans le fluide céphalo-rachidien dans les patients présentant le Fibromyalgia et le syndrome chronique de fatigue.

Regland B, Andersson M, Abrahamsson L, Bagby J, Dyrehag le, Gottfries CG. Institut de la neurologie clinique, université de Goteborg, Suède.

Scand J Rheumatol 1997 ; 26(4) : 301-7

Douze patients, toutes les femmes, qui ont rempli les critères pour le Fibromyalgia et le syndrome chronique de fatigue étaient évalués sur 15 articles de l'échelle d'évaluation psychopathologique complète (CPRS-15). Ces articles ont été choisis pour constituer un subscale neurasthénique approprié. Les niveaux de laboratoire de sang étaient généralement normaux. La conclusion la plus évidente était que, dans tous les patients, les niveaux de l'homocystéine (HCY) ont été augmentés dans le fluide céphalo-rachidien (CSF). Il y avait une corrélation positive significative entre les niveaux de CSF-HCY et le fatiguability, et les niveaux de CSF-B12 se sont corrélés de manière significative avec l'article du fatiguability et avec CPRS-15. Les corrélations entre la vitamine B12 et les variables cliniques de la CPRS-échelle dans cette étude indiquent que les valeurs CSF-B12 basses sont d'importance clinique. L'insuffisance de la vitamine B12 cause un remethylation déficient de HCY et donc contribue probablement aux niveaux accrus d'homocystéine trouvés dans notre groupe patient. Nous concluons que les niveaux accrus d'homocystéine dans le système nerveux central caractérisent des patients remplissant les critères pour le Fibromyalgia et le syndrome chronique de fatigue.

Traitement de syndrome de Fibromyalgia avec malique superbe : randomisée, à double anonymat, placebo commandé, étude préliminaire de croisement.

Russell IJ, Michalek JE, Flechas JD, Abraham GE. Département de la médecine, université de Texas Health Science Center, San Antonio 78284-7874, Etats-Unis.

J Rheumatol 1995 mai ; 22(5) : 953-8

OBJECTIF. Pour étudier l'efficacité et la sécurité de malique superbe, un comprimé de propriété industrielle contenant l'acide malique (mg 200) et le magnésium (mg 50), dans le traitement du syndrome primaire de Fibromyalgia (FM). MÉTHODES. Vingt-quatre patients séquentiels avec FM primaire ont été randomisés à une dose fixe (3 comprimés offerts), placebo commandé, de quatre semaines/cours, essai pilote suivi d'un de six mois, préliminaire, procès d'escalade de dose (jusqu'à 6 comprimés offerts). Un de deux semaines, médicament gratuit, période de lavage a été exigé avant de recevoir le traitement, entre les cours sans visibilité, et encore avant de commencer le traitement préliminaire. Les 3 variables primaires de résultats étaient des mesures de douleur et de tendresse mais des mesures fonctionnelles et psychologiques ont été également évaluées. RÉSULTATS. Aucun effet clair de traitement imputable à malique superbe n'a été vu dans bas le procès sans visibilité et fixe de dose. Avec l'escalade de dose et une plus longue durée de traitement dans le procès préliminaire, des réductions significatives de la sévérité de chacune des 3 mesures primaires de douleur/tendresse ont été obtenues sans limiter des risques. CONCLUSIONS. Ces données suggèrent qui malique superbe est sûr et peut être salutaire dans le traitement des patients avec FM. Les futures études contrôlées par le placebo devraient utiliser jusqu'à 6 comprimés d'offre malique superbe et continuer la thérapie pendant au moins 2 mois.

La privation douce de sommeil change l'activité hormonale.

Schorr, M.

Reuters santé actualités 2002 24 juin.

Melatonin--la clé à la porte du sommeil.

Shochat T, Haimov I, Lavie P. Sleep Laboratory, faculté de médecine, Institut de Technologie du Technion-Israël, Haïfa.

Ann Med 1998 fév. ; 30(1) : 109-14

Cet article passe en revue les preuves que melatonin, une hormone produite par la glande pinéale pendant les heures foncées, jeux un rôle important dans le règlement du cycle de sommeil-sillage. Ces dernières années, notre laboratoire a été comporté dans un projet à grande échelle visé étudiant le rôle du melatonin endogène dans le règlement de sommeil-sillage et les effets des niveaux nonpharmacological du melatonin sur le sommeil. Basé sur notre conclusion sur l'accouplement précis entre l'augmentation nocturne endogène de la sécrétion de melatonin et l'ouverture de la porte nocturne de sommeil, nous proposons que le rôle du melatonin dans l'induction du sommeil ne comporte pas l'induction active du sommeil, mais sommes plutôt atténués par une inhibition de mécanisme wakefulness producteur dans le système nerveux central. Nos études suggèrent également que le melatonin exogènement administré puisse être salutaire dans certains types d'insomnie qui sont liés aux perturbations dans la sécrétion normale de l'hormone.

La douleur et la réponse d'EEG à la stimulation par épreuve froide se produit plus rapidement dans des patients de fibromyalgia que dans des sujets témoins.

Stevens A, Batra A, Kotter I, Bartels M, Schwarz J. Department de la psychiatrie, université de Tübinga, und Psychotherapie, Osianderstr de Psychiatrie de fourrure d'Universitatsklinik. 24, 72076, Tübinga, Allemagne. andreas.stevens@med.uni-tuebingen.de

Recherche de psychiatrie 2000 27 décembre ; 97 (2 ou 3) : 237-47

les potentiels Douleur-évoqués de cerveau obtenus par stimulation de laser se sont à plusieurs reprises avérés anormaux dans le syndrome de fibromyalgia. Cependant, à notre connaissance c'est la première étude évaluant supportant la douleur (augmentant la pression sanguine froid) et EEG corrélé change dans le fibromyalgia. La puissance d'EEG et les estimations subjectives de douleur pendant l'essai augmentant la pression sanguine froid ont été analysées et contrastées avec des tâches n'impliquant pas la stimulation sensorielle (repos, arithmétique mentale et images de douleur) dans 20 patients du fibromyalgia et 21 sujets témoins en bonne santé. Les patients de Fibromyalgia ont perçu la douleur et ont jugé la douleur comme plus tôt intolérable que des sujets témoins, alors que les estimations d'intensité de douleur et des changements de la puissance d'EEG pendant la conscience subjective de la douleur étaient semblables dans les deux groupes. Dans les patients et les sujets témoins, la douleur a été corrélée avec une hausse de delta, de thêta et de bêta puissance. Les spectres de puissance d'EEG pendant des images de douleur et l'arithmétique mentale étaient sensiblement différents de ceux observés pendant l'essai augmentant la pression sanguine froid. En conclusion, les patients de fibromyalgia semblent traiter les stimulus douloureux anormalement dans un sens quantitatif, de ce fait produisant chacun des deux la sensation de la douleur, aussi bien que des modèles associés d'EEG, beaucoup plus tôt que des sujets témoins. Cependant, la qualité des changements douleur-associés d'EEG semble semblable.

Le dehydroepiandrosterone de sérum (DHEA) et le sulfate de DHEA sont négativement corrélés avec le sérum interleukin-6 (IL-6), et DHEA empêche la sécrétion IL-6 des cellules mononucléaires chez l'homme in vitro : lien possible entre l'endocrinosenescence et l'immunosenescence.

Rhésus de Straub, Konecna L, Hrach S, Rothe G, Kreutz M, Scholmerich J, Falk W, Lang B. Department de la médecine interne I, centre médical d'université, Ratisbonne, Allemagne. rainer.straub@klinik.uni-regensburg.de

J Clin Endocrinol Metab 1998 juin ; 83(6) : 2012-7

Interleukin-6 (IL-6) est l'un des éléments pathogénétiques dans les maladies inflammatoires et relatives à l'âge telles que le rhumatisme articulaire, l'ostéoporose, l'athérosclérose, et la néoplasie de cellules de B de tard-début. Dans ces maladies ou pendant le vieillissement, on pense la diminution de la production des hormones sexuelles telles que le dehydroepiandrosterone (DHEA) pour jouer un rôle important dans des effets pathogénétiques d'IL-6-mediated chez les souris. Chez l'homme, nous avons étudié la corrélation des niveaux de sérum du sulfate de DHEA, de DHEA (DHEAS), ou de l'androstenedione (ASD) et de l'IL-6, du facteur-alpha de nécrose de tumeur, ou de l'IL-2 avec l'âge dans 120 femelles et sujets sains masculins (15-75 année de l'âge). Les niveaux du sérum DHEA, du DHEAS, et de l'ASD ont diminué de manière significative avec l'âge (tout P < 0,001), tandis que les niveaux du sérum IL-6 ont augmenté de manière significative avec l'âge (P < 0,001). DHEA/DHEAS et IL-6 (mais pas facteur-alpha de nécrose de tumeur ou IL-2) ont été inversement corrélés (tous les patients : r = -0.242/-0.312 ; P = 0.010/0.001). Dans les sujets femelles et masculins, la concentration de DHEA et d'ASD a conséquemment empêché la production IL-6 des cellules mononucléaires de sang périphérique (P = 0,001). La courbe de concentration-réponse pour DHEA était en U (1-5 x 10 (- 8) moles/l efficace maximale) de concentration, qui peut être la gamme optimale pour l'immunomodulation. En résumé, les données indiquent un lien fonctionnel entre DHEA ou ASD et IL-6. On le conclut que l'augmentation de la production IL-6 au cours du processus du vieillissement pourrait être sécrétion diminuée due de DHEA et d'ASD. Immunosenescence peut être directement lié à l'endocrinosenescence, qui, consécutivement, peut être un cofacteur significatif pour la manifestation des maladies inflammatoires et relatives à l'âge.

L'inhibition du transporteur de glutamate par theanine augmente l'efficacité thérapeutique du doxorubicin.

Sugiyama T, Sadzuka Y, Tanaka K, Sonobe T. School des sciences pharmaceutiques, université de Shizuoka, 52-1 Yada, 422-8526, Shizuoka, Japon.

Toxicol Lett 2001 30 avril ; 121(2) : 89-96

Theanine, un acide aminé important existant dans le thé vert, a augmenté l'activité antitumorale du doxorubicin (DOX) due à l'inhibition du flux de DOX des cellules de tumeur. Afin de clarifier le mécanisme, nous avons étudié la contribution des transporteurs de glutamate à l'action du theanine, parce que le theanine est un analogue de glutamate. En cellules ovariennes du sarcome M5076, les inhibiteurs de transport de glutamate ont réduit le flux de DOX, aussi bien que le theanine. Par ailleurs, le theanine a empêché de manière significative la prise de glutamate par les cellules M5076 d'une façon dépendant de la concentration semblable aux inhibiteurs spécifiques. Ces résultats ont suggéré que l'inhibition du flux de DOX ait été induite par l'inhibition du transport de glutamate par theanine. En outre, RT-PCR et analyse occidentale de tache ont indiqué l'expression de GLAST et de GLT-1, transporteurs astrocytic de glutamate de haut-affinité, en cellules M5076. Ainsi, le theanine a été montré pour empêcher competitivement la prise de glutamate par l'action sur ces transporteurs de glutamate. Cette action a suggéré la contribution des transporteurs de glutamate à l'inhibition du flux de DOX par theanine. Nous avons indiqué le mécanisme nouveau de l'amélioration de l'efficacité antitumorale de DOX par l'intermédiaire de l'inhibition des transporteurs de glutamate par theanine.

Une comparaison des patients de rhumatisme articulaire et de fibromyalgia et contrôles sains exposés (microT 200) à un champ magnétique pulsé : effets sur l'équilibre debout normal.

Thomas aw, KP blanche, Drost DJ, cuisinier cm, Prato FS. Lawson Health Research Institute, département de médecine nucléaire et M., les soins de santé de St Joseph, rue de 268 Grosvenor, Londres, N6A 4V2, Ontario, Canada. athomas@lri.sjhc.london.on.ca

Neurosci Lett 2001 17 août ; 309(1) : 17-20

Les champs magnétiques pulsés variables dans le temps faibles spécifiques (MF) ont été montrés pour changer l'animal et les comportements humains, y compris la perception de douleur et le balancement postural. Ici nous démontrons une évaluation objective de l'exposition MF pulsés sur des patients de rhumatisme articulaire (RA) et de Fibromyalgia (FM) et des contrôles sains utilisant l'équilibre debout. 15 15 de FM patients de RA et ont été recrutés d'une clinique de rheumatologie de patient d'hôpital d'université et de 15 contrôles sains des étudiants et du personnel. Chaque sujet tenu au centre d'un forceplate à trois dimensions pour enregistrer le balancement postural à moins de la bobine trois orthogonale carrée appareille (2 m, 1,75 m, 1,5 m) qui ont produit dans l'espace d'un uniforme MF ont centré au niveau principal. Quatre 2 états minimum d'exposition (les yeux s'ouvrent/yeux fermés, sham/MF) ont été appliqués dans un ordre aléatoire. Avec des yeux ouvrez-vous et pendant l'exposition de feinte, les patients et les contrôles de FM ont semblé avoir l'équilibre debout semblable, avec des patients de RA plus mauvais. Les yeux étant fermé, le balancement postural a empiré pour chacun des trois groupes, mais plus pour des patients de RA et de FM que des contrôles. Le quotient de Romberg (yeux fermés/yeux ouverts) était le plus haut parmi des patients de FM. L'analyse de la variance de conception mélangée au centre des mouvements de pression (CANNETTE DE FIL) a montré qu'une interaction significative des yeux ouverts/s'est fermée et des états de sham/MF [F=8.78 (1,42), P<0.006]. Les quotients de Romberg des mouvements de CANNETTE DE FIL améliorés sensiblement avec la longueur de trajet de l'exposition de MF [F=9.5 (1,42), P<0.005] et de CANNETTE DE FIL ont montré une importance de approche d'interaction avec le diagnostic clinique [F=3.2 (1,28), P<0.09]. Les patients par conséquent de RA et de FM, et des contrôles sains, ont le balancement postural sensiblement différent en réponse à un détail ont palpité MF.

Examen « des effets du candida et de l'aspergille »

Thomason, P. (recherche de fines herbes, inventeur de Fibrex).

2002 11 et 12 mai. Oceanside, CA : Le cercle et la société curatifs holistiques internationaux.

Jeu de Cytokines un rôle aetiopathogenetic dans le Fibromyalgia : une hypothèse et une étude préliminaire.

Wallace DJ, M Éditeur de liens-israélien, Hallegua D, Silverman S, D argenté, Weisman MH. Département de médecine/de Division de la rheumatologie, École de Médecine médicale de Cèdre-Sinai Center/UCLA, Los Angeles, CA, Etats-Unis.

Rheumatologie (Oxford) 2001 juillet ; 40(7) : 743-9

OBJECTIF : Pour mesurer des facteurs solubles ayant un rôle possible dans le Fibromyalgia (FM) et comparer les profils des patients au début récent du syndrome avec des patients avec FM chronique. MÉTHODES : La production des cytokines, des aux molécules cytokine liées, et CXC d'un chemokine, l'interleukin (IL) - 8, a été examinée. Cinquante-six patients avec FM (23 avec <2 année et 33 avec >2 année des symptômes) ont été comparés à l'âge et sexe-ont assorti des contrôles sains. Cytokines et à molécules cytokine liées ont été mesurés en sérums et dans les supernatants des cellules mononucléaires de sang périphérique (PBMC) qui ont été incubées avec et sans les lectins et l'acétate de myristate de phorbol (PMA). RÉSULTATS : Aucune différence entre le FMS et les contrôles n'a été trouvée en mesurant IL-1beta, IL-2, IL-10, récepteur du sérum IL-2 (sIL-2R), gamma d'interféron (IFN-gamma), et alpha de facteur de nécrose de tumeur (TNF-alpha). Les niveaux de l'anticorps d'IL-1R (IL-1Ra) et de l'IL-8 étaient sensiblement plus élevés en sérums, et IL-1Ra et IL-6 étaient sensiblement plus hauts dans FM stimulé et non stimulé PBMC comparé aux contrôles. Les niveaux du sérum IL-6 étaient comparables à ceux dans les contrôles, mais ont été élevés dans les supernatants de dans PBMC vitro-activé dérivé des patients avec >2 année des symptômes. En présence de PMA, il y avait des augmentations supplémentaires d'IL-1Ra, d'IL-8 et d'IL-6 au-dessus des valeurs de contrôle. CONCLUSIONS : Dans les patients avec FM nous avons trouvé des augmentations au fil du temps des niveaux de sérum et/ou PBMC-avons stimulé l'activité des facteurs solubles dont la libération est stimulée par la substance P. Puisqu'IL-8 favorise la douleur bienveillante et IL-6 induit le hyperalgesia, la fatigue et la dépression, on le présume qu'ils peuvent jouer un rôle en modulant des symptômes de FM.

Hypothyroïdisme avec présenter des symptômes des fibrosites.

Wilke WS, Sheeler LR, Makarowski WS.

J Rheumatol 1981 juillet-août ; 8(4) : 626-31

Huit patients qui se sont au commencement présentés avec des signes et des symptômes du syndrome de fibrosite, sans maladie hypothyroïde manifeste, se sont avérés pour avoir des preuves chimiques de l'hypothyroïdisme. Les symptômes myalgiques résolus dans 6 de 8 patients ont traité avec le bas remplacement thyroïde de dose. En outre, une autre hypothèse de la pathophysiologie des symptômes myalgiques observés dans les patients présentant l'hypothyroïdisme lié à la perturbation de sommeil est offerte.

La réactivité d'anticorps d'Antipolymer dans un sous-ensemble de patients présentant le fibromyalgia se corrèle avec la sévérité.

Le RB de Wilson, OS de Gluck, JR de Tesser, le riz JC, Meyer A, jette un pont sur AJ. Technologies autoimmunes, L.L.C., la Nouvelle-Orléans, Louisiane 70112, Etats-Unis. rwilson@communique.net

J Rheumatol 1999 fév. ; 26(2) : 402-7

OBJECTIF : Pour déterminer la prédominance des anticorps d'antipolymer (APA) dans les patients présentant des groupes témoins de fibromyalgia (FM) et de maladie auto-immune et déterminer si la présence de ces anticorps se corrèle avec la sévérité dans les patients avec FM. MÉTHODES : Des sérums des patients présentant FM (n = 47), l'ostéoarthrite (bureautique) (n = 16), et le rhumatisme articulaire (RA) (n = 13) ont été analysés. Des patients avec des implants de n'importe quelle sorte et les patients dans des conditions autoimmunes concourantes ont été exclus de l'étude. Des sérums encaissés des contrôles de maladie auto-immune comprenant poly/dermatomyosis (n = 15), RA (n = 30), erythmatosus systémique de lupus (SLE) (n = 30), et sclérose systémique (SSc) (n = 30) ont été également analysés. Pour déterminer si le seroreactivity se corrèle avec la sévérité, les sérums encaissés des patients avec FM ont évalué comme grave (n = 28) ou doux (n = 37) et des contrôles (n = 21) ont été analysés. RÉSULTATS : Après analyse, la prédominance du seroreactivity s'est avérée plus haute dans les patients avec FM (22/47, 47%) comparé aux patients à la bureautique (3/16, 19% ; p<0.1) ou RA (1/13, 8% ; p<0.05) et les sérums de contrôle de maladie auto-immune de poly/de dermatomyosis (2/15, 13% ; p<0.05), et patients avec du RA (3/30, 10% ; p<0.01), SLE (1/30, 3% ; p<0.01), et SSc (1/30, 3% ; p<0.01). La prédominance du seroreactivity d'APA était également sensiblement plus haute dans les patients avec FM grave (17/28, 61%) comparé aux patients à FM doux (11/37, 30% ; p<0.05) et contrôles (4/21, 19% ; p<0.01). En outre, signifiez que les scores dolorimetry de seuil et de tolérance moyenne étaient sensiblement inférieurs dans les patients séropositifs avec FM doux (1.33+/-0.21, 1.95+/-0.25, respectivement) comparé aux patients séronégatifs (1.83+/-0.08, 2.53+/-0.11 ; p<0.05 pour les deux comparaisons, respectivement). CONCLUSION : Ces résultats indiquent qu'une réponse immunologique, production des anticorps d'anti-polymère, est associée à un sous-ensemble de patients avec FM. Les résultats suggèrent également que l'analyse d'APA puisse être un marqueur objectif dans le diagnostic et l'évaluation de FM et puisse fournir les avenues supplémentaires de la recherche sur les processus pathophysiologiques impliqués dans FM.

Syndromes musculo-squelettiques de paroi thoracique dans les patients présentant la douleur thoracique de noncardiac : une étude de 100 patients.

Cm sage, EL de Semble, CB de Dalton. Département de la médecine, archer Gray School de médecine, Winston-Salem, OR 27103.

Voûte Phys Med Rehabil 1992 fév. ; 73(2) : 147-9

Cent patients présentant la douleur thoracique et l'artériographie coronaire négative ont été évalués pour des résultats musculo-squelettiques de paroi thoracique. Soixante-neuf patients ont eu la tendresse de paroi thoracique. La douleur thoracique typique a été évoquée par palpation dans 16 patients. Des secteurs tendres n'ont pas été trouvés à un groupe témoin de patients sans douleur thoracique. Un diagnostic de fibrosite pourrait être fait dans cinq patients, y compris deux dans qui la palpation de coffre a reproduit la douleur thoracique typique. Le secteur sternal et xiphoid, les jonctions gauches de costosternal, et la paroi thoracique antérieure laissée étaient les secteurs où la tendresse était la plus commune, mais aucune différence significative ne s'est avérée comparer des emplacements de tendresse dans ceux à la reproduction de la douleur typique. Il n'y avait aucune différence significative dans l'emplacement, les facteurs d'exacerbation, ou d'autres symptômes musculo-squelettiques parmi différents groupes de patients. Ainsi, la plupart des patients présentant la douleur thoracique de noncardiac ont une tendresse de paroi thoracique qui n'est pas trouvée à un groupe témoin sans douleur thoracique. Cependant, la reproduction de la douleur par palpation, une conclusion diagnostique plus spécifique, est trouvée dans une minorité de ces patients.

[Le Melatonin influence la libération des peptides endogènes d'opioid dans le gris periaqueductal de rat] [l'article dans le Chinois]

Yu CX, CHROMATOGRAPHIE GAZEUSE de Wu, Xu SF, Chen ch. Laboratoire principal d'état de la neurobiologie médicale, département de la neurobiologie, université médicale de Changhaï, Changhaï 200032, Chine.

Sheng Li Xue Bao 2000 juin ; 52(3) : 207-10

La présente étude a été entreprise pour explorer les mécanismes centraux étant à la base de l'effet analgésique du melatonin. La technique et la radioimmunoanalyse va-et-vient de perfusion ont été employées pour observer les changements du contenu de la bêta-endorphine (bêta-PE) et de la leucine-enkephalin (LEK) dans le liquide de perfusion du gris periaqueductal de rat (PAG) après administration de melatonin. la minute 30 50 après une injection intrapéritonéale du melatonin (110 mg/kg), le contenu bêta-PE dans le liquide de perfusion a été augmenté sensiblement, alors que le contenu de LEKS n'était pas changé. Le seuil de douleur a été mesuré utilisant l'essai chaud de queue-chiquenaude de l'eau pendant la perfusion va-et-vient du PAG. On l'a constaté que le seuil de douleur de rat a été augmenté la minute sensiblement 40 après l'injection intrapéritonéale du melatonin (110 mg/kg). Les résultats suggèrent que le melatonin puisse favoriser la libération du bêta-PE dans le PAG, qui peut être l'un des mécanismes de l'effet analgésique du melatonin.

Analyse génétique de tringlerie des familles de multicase avec le syndrome de Fibromyalgia.

MB de Yunus, Khan mA, Rawlings KK, JR vert, Olson JM, Shah S. Division de la rheumatologie, université d'Université de l'Illinois de médecine à Peoria, 61656, Etats-Unis. Yunus@uic.edu

J Rheumatol 1999 fév. ; 26(2) : 408-12

OBJECTIF : Basé sur les rapports de l'agrégation familiale du syndrome de Fibromyalgia (FM), nous avons étudié sa tringlerie génétique possible à HLA en étudiant des familles de multicase. MÉTHODES : Quarante familles caucasiennes de multicase avec un diagnostic de FM (université américaine des critères de rheumatologie) dans 2 parents ou plus du premier degré ont été étudiés. Quatre-vingt-cinq membres affectés et 21 inchangés de 41 sibships ont été étudiés. Le symptomology de dépression a été évalué par l'échelle de dépression d'Auto-estimation de Zung (SDS). La dactylographie de HLA a été exécutée pour des allèles d'A, de B, et de DRB 1, et les haplotypes étaient déterminés sans la connaissance du diagnostic du sujet. Nous avons étudié la tringlerie génétique à la région de HLA par des sibships de évaluation dans des familles de multicase. RÉSULTATS : L'analyse de Sibship a montré la tringlerie génétique significative de FM à la région de HLA (p = 0,028). L'analyse de sous-groupe a été également exécutée pour 17 familles où le proband a été également noté pour avoir la dépression (avec une valeur de l'indice de SDS > ou =60). Nous avons constaté que la présence de la dépression n'a pas influencé les résultats observés (p = 0,22). CONCLUSION :. Notre étude de 40 familles de multicase confirme l'existence d'un gène possible pour FM qui est lié avec la région de HLA. Nos résultats devraient être considérés comme le préliminaire et leur confirmation indépendante par autre étudie est justifiée.

L'insomnie chronique est associée à l'activation nyctohemeral de l'axe hypothalamique-pituitaire-adrénal : implications cliniques.

Vgontzas, ordre technique de Bixler, S.M. de Lin, Prolo P, Mastorakos G, voiles-Bueno A, choux frisés A, généraliste de Chrousos. La recherche et le traitement de sommeil centrent, département de la psychiatrie, université d'université de l'Etat de Pennsylvanie de médecine, Hershey, Pennsylvanie 17033, Etats-Unis axv3@psu.edu.

J Clin Endocrinol Metab 2001 août ; 86(8) : 3787-94

Bien que l'insomnie soit, de loin, le trouble du sommeil le plus généralement produit dans la pratique médicale, notre connaissance en vue de sa neurobiologie et importance médicale est limitée. L'activation de l'axe hypothalamique-pituitaire-adrénal mène à l'éveil et à l'insomnie chez les animaux et les humains ; cependant, il y a un manque des données concernant l'activité de l'axe hypothalamique-pituitaire-adrénal dans les insomniacs. Nous avons présumé que l'insomnie chronique est associée aux plus grands niveaux de plasma des ACTHS et du cortisol. Onze jeunes insomniacs (6 hommes et 5 femmes) et 13 contrôles sains (9 hommes et 4 femmes) sans perturbations de sommeil, assorties pour l'âge et l'indice de masse corporelle, ont été surveillés dans le laboratoire de sommeil pendant 4 nuits consécutives, tandis que des mesures de plasma de la publication périodique 24 h d'ACTHS et de cortisol ont été obtenues pendant le quatrième jour. Les Insomniacs, comparés aux contrôles, ont dormi mal (une latence et un sillage sensiblement plus élevés de sommeil pendant des nuits de ligne de base). Les 24 sécrétions d'ACTHS et de cortisol de h étaient sensiblement plus hautes dans les insomniacs, comparés aux contrôles normaux (4,2 +/- 0,3 contre 3,3 +/- 12h3, P = 0,04 ; et 218,0 +/- 11,0 contre 190,4 +/- 8,3 nanomètre, P = 0,07). Au cours des 24 périodes de h, on a observé les plus grandes altitudes le soir et la première moitié de la nuit. En outre, les insomniacs avec un niveau élevé de perturbation objective de sommeil (% de temps de sommeil < 70), comparé à ceux avec un bas degré de perturbation de sommeil, ont sécrété un montant plus élevé de cortisol. L'analyse pulsatile a indiqué un nombre sensiblement plus élevé de crêtes par 24 h dans les insomniacs que dans les contrôles (P < 0,05), tandis que l'analyse de cosinor n'a montré aucune différence dans le modèle temporel de la sécrétion d'ACTHS ou de cortisol entre les insomniacs et les contrôles. Nous concluons que l'insomnie est associée à une augmentation globale de sécrétion d'ACTHS et de cortisol, qui, cependant, maintient un modèle circadien normal. Ces résultats sont compatibles à un désordre de système nerveux central hyperarousal plutôt qu'un de perte de sommeil, qui est habituellement associée sans le changement ou la diminution de la sécrétion de cortisol ou d'une perturbation circadienne. L'activation chronique de l'axe hypothalamique-pituitaire-adrénal dans l'insomnie suggère que les insomniacs soient en danger non seulement pour des troubles mentaux, c.-à-d. inquiétude et dépression chroniques, mais également pour la morbidité médicale significative liée à une telle activation. Le but thérapeutique dans l'insomnie devrait être de diminuer le niveau global de l'éveil physiologique et émotif, et d'améliorer pas simplement le sommeil de nuit.

Sécrétion interleukin-6 et quantité et profondeur circadiennes de sommeil.

Vgontzas, Papanicolaou DA, ordre technique de Bixler, Lotsikas A, Zachman K, choux frisés A, Prolo P, Wong ml, Licinio J, or picowatt, Hermida RC, Mastorakos G, généraliste de Chrousos. Recherche de sommeil et centre de traitement, département de la psychiatrie, université de l'Etat de Pennsylvanie, Hershey 17033, Etats-Unis. axv3@psu.edu

J Clin Endocrinol Metab 1999 août ; 84(8) : 2603-7

Les patients présentant le sleepiness et la fatigue de jour pathologiquement accrus ont des niveaux élevés de circuler interleukin-6 (IL-6). Ce dernier est un cytokine inflammatoire, qui cause des manifestations de maladie, y compris la somnolence et la fatigue, et l'activation de l'axe hypothalamique-pituitaire-adrénal. Dans cette étude, nous avons examiné : 1) la relation entre les mesures périodiques du plasma IL-6 et la quantité et la profondeur du sommeil, évaluées par polysomnography ; et 2) les effets de la privation de sommeil sur le modèle nyctohemeral de la sécrétion IL-6. Huit jeunes volontaires masculins en bonne santé ont été prélevés pour 24 h deux fois, à l'état de ligne de base, après le sommeil d'une nuit normale et après que privation durant la nuit de sommeil de total. À l'état de ligne de base, IL-6 a été sécrété dans un modèle circadien biphasé avec deux nadirs à 0800 et 2100 et deux zéniths à 1900 et à 0500 (P < 0,01). La quantité de ligne de base de sommeil s'est corrélée négativement avec la sécrétion de jour globale du cytokine (P < 0,05). En outre, la profondeur du sommeil à la ligne de base s'est corrélée négativement avec l'augmentation de postdeprivation de la sécrétion de jour d'IL-6 (P < 0,05). La privation de sommeil a changé le modèle temporel de la sécrétion IL-6 circadienne mais pas de la quantité globale. En effet, au cours de la période de courrier-privation, la journée moyenne (0800-2200 h) niveaux d'IL-6 étaient sensiblement plus élevés (P < 0,05), tandis que la nuit (2200-0600 h) niveaux étaient inférieurs aux valeurs de predeprivation. Ainsi, les sujets sommeil-déshérités ont eu la sous-sécrétion de jour d'oversecretion et de nuit d'IL-6 ; l'ancien pourrait être responsable de leur somnolence et fatigue de toute la journée, ce dernier pour la qualité meilleure (profondeur) de leur sommeil. Ces données suggèrent qu'un sommeil de la bonne nuit soit associé à la sécrétion de jour diminuée d'IL-6 et à un bon sens de bien-être et que le bon sommeil est associé à l'exposition diminuée des tissus aux actions proinflammatory et potentiellement préjudiciables d'IL-6. La privation de sommeil augmente la journée IL-6 et cause la somnolence et la fatigue pendant le next day, tandis que le postdeprivation diminue la nuit IL-6 et est associé à un sommeil plus profond.